Bruno Generators - FUSTEQ-VOLVO

1500 rpm 50 Hz – cos ϕ 0,8 400/230V 1800 rpm 60 Hz – cos ϕ 0,8 voltage on request

> ALTERNATORS

STANDARD EQUIPMENT

• Lifting eye
• Fully bunded fuel tank
• Integrated fuel tank
• Cooling system with electric fans controlled by Inverter
• Air filter
• Manual control panel with circuit breaker
• Distribution panel with output sockets standard up to 30 A
• 12/24V battery
• Ultra-silent canopy
• Forklift guides

DIESEL Water Cooled

FUSTEQ-VOLVO

ENERMAX-CUMMINS										kWm 1500 rpm electric radiator		kWm 1800 rpm electric radiator		Fuel saving in 1000 hours operation (l)		Fuel saving in 1000 hours operation (l)2
MODEL	kVA LTP	kVA PRP	kVA LTP	kVA PRP		Regulator	Cylinder	cm3	kWm 1500 rpm			kWm 1800 rpm			(l/h) 1500 rpm	Fuel saving (l)	(l/h) 1800 rpm	Fuel saving (l)	Aspiration	Standard panel	Synchronising control panel	dB(A) (•) 7 m
	50 Hz			60 Hz			Engine				with Mechanical radiator	with Electric radiator	with Mechanical radiator	with Eletcric radiator	Cons. 70%	In 1000 h operation	Cons. 70%	In 1000 h operation			(option)		Tank l	L	W	H	Kg
THREE-PHASE
FQ227V*	220	200	249	226	TAD840GE-B	E	6	7700	176	183.5	225	240,5	30.7	1400	37,7	2800	T	Q7310AUS	SCP8610	59	850	395	113	226	2950
FQ277V*	275	250	266	260	TAD841GE	E	6	7700	220	227,5	225	240,5	37.9	1400	37,7	2800	T	Q7310AUS	SCP8610	59	850	395	113	226	3100
FQ330V*	330	300	334	304	TAD842GE	E	6	7700	261	268.5	261	276.5	44.1	1400	43.1	4500	T	Q7310AUS	SCP8610	60	850	395	113	226	3250
FQ350V*	358	325	355	323	TAD843GE	E	6	7700	280	287.5	274	289.5	47.3	1400	46.1	4500	T	Q7310AUS	SCP8610	60	850	395	113	226	3370
FQ352V*	341	315	369	335	TAD1341GE-B	E	6	12780	271	276.8	287	300.8	42.5	1356	44.9	3342	T	Q7310AUS	SCP8610	60	850	420	113	226	4800
FQ382V*	385	350	440	400	TAD1342GE-B	E	6	12780	303	308.7	345	358.7	47	1319	54	3285	T	Q7310AUS	SCP8610	62	2000	500	210	240	8100
FQ412V*	418	380	450	410	TAD1343GE-B	E	6	12780	325	330.8	353	366.7	50.8	1342	55.5	3285	T	Q7310AUS	SCP8610	63	2000	500	210	240	8340
FQ462V*	450	410	500	455	TAD1344GE-B	E	6	12780	354	358.8	392	402.7	55.7	1122	62.6	2566	T	Q7310AUS	SCP8610	64	2000	500	210	240	8340
FQ502V*	495	450	500	455	TAD1345GE-B	E	6	12780	388	393.8	392	405.7	61.7	1370	61.9	3285	T	Q7310AUS	SCP8610	64	2000	500	210	240	8400
FQ552V*	550	500	569	518	TAD1346GE	E	6	12780	427	431.5	436	449.5	68.4	1300	69.1	3800	T	Q7310AUS	Q8610S	62	2000	500	210	240	8700
FQ601V*	550	500	642	570	TAD1641GE-B	E	6	16120	430	435.1	485	498.1	68.1	1199	76.5	3094	T	Q7310AUS	SCP8610	62	2000	500	210	240	8740
FQ651V*	655	595	690	625	TAD1642GE-B	E	6	16120	503	508.1	532	551.1	74.7	1191	84.2	3094	T	Q7310AUS	SCP8610	62	2000	500	210	240	8790
FQ720V	715	650	753	685	TWD1644GE	E	6	16120	554	565	582	594.1	87.3	2700	90.6	5800	T	Q7310AUS	SCP8610	64	1700	585	210	240	9250
FQ800V	770	700	798	725	TWD1645GE	E	6	16120	595	606	619	633.1	94.5	2850	98.7	6300	T	Q7310AUS	SCP8610	64	1700	585	210	240	9430
FQ850V	849	772	910	830	TWD1744GE	E	6	17260	645	651.1	682	701.5	103.2	3600	110.4	5440	T	Q7310AUS	Q8610S	64	1700	585	210	255	9680
FQ1100V-D20¹	1100	1000	1284	815	2 x TAD1641GE	E	6	16120	430	433.4	485	496.4	136.2	2400	153	6188	T	Q8610S	***	65	1500	20' CONTAINER					15000
STAGE III A
THREE-PHASE
FQ274V**	275	250	285	259	TAD851GE	E	6	7700	220	227,6	225	240,6	40.4	2200	40	4900	T	Q7310AUS	Q8610S	59	850	395	113	226	4400
FQ303V**	300	275	318	288	TAD852GE	E	6	7700	248	255,6	247	262,6	42.9	2200	44.4	4900	T	Q7310AUS	Q8610S	59	850	395	113	226	4460
FQ333V**	319	290	341	310	TAD853GE	E	6	7700	248	255,6	281	276,6	45.4	2200	49.2	3200	T	Q7310AUS	Q8610S	59	850	395	113	226	4530
FQ353V**	341	315	375	340	TAD1351GE	E	6	12780	279	281.1	294	302.7	48.4	670	53.8	2211	T	Q7310AUS	Q8610S	60	850	420	113	226	5300
FQ403V**	400	364	437	397	TAD1352GE	E	6	12780	314	322.6	342	357.6	51.5	2124	55.8	3928	T	Q7310AUS	Q8610S	62	2000	500	210	240	8200
FQ413V**	418	380	437	397	TAD1354GE	E	6	12780	328	335.8	342	356.7	53.7	1927	56	3701	T	Q7310AUS	Q8610S	63	2000	500	210	240	8220
FQ463V**	450	410	437	397	TAD1355GE	E	6	12780	355	367.8	342	361.7	56.8	3162	54.5	4937	T	Q7310AUS	Q8610S	64	2000	500	210	240	8320
FQ513V**	500	455	562	510	TAD1650GE	E	6	16120	393	397.8	435	445.8	65.5	1186	72.8	2693	T	Q7310AUS	Q8610S	62	2000	500	210	240	8600
FQ603V**	550	500	641	583	TAD1651GE	E	6	16120	430	435.1	496	509.1	71.6	1260	77.9	3079	T	Q7310AUS	Q8610S	62	2000	500	210	240	8740
FQ663V**	660	600	--	--	TWD1652GE	E	6	16120	505	510.1	---	---	88.6	1260	---	---	T	Q7310AUS	Q8610S	62	2000	500	210	240	9300
FQ713V**	715	650	--	--	TWD1653GE	E	6	16120	547	552.1	---	---	95.8	1260	---	---	T	Q7310AUS	Q8610S	62	2000	500	210	240	9630
FQ1103V-D20¹	1100	1000	1282	1166	2 x TAD1651GE	E	6	16120	430	433.4	496	505.4	143.2	2520	155.8	6158	T	Q8610S	Q8610S	65	1500	20' CONTAINER					15000

Legend: N= natural T= turbo (•) = Noise level compliant with European regulation 2000/14/CE ¹ = Dual Generators – Twin Type

> ALTERNATORS

STANDARD EQUIPMENT

DIESEL Water Cooled

FUSTEQ-VOLVO

> CONTROL PANEL

> OPTIONAL CONTROL PANEL